2009年3月3日，加拿大參議員Mac Harb提出保護豎琴海豹法案，這是史上第一次，有加拿大參議員提出法案，禁止獵殺小海豹。令人遺憾的是，參議員Mac Harb並沒有得到其他政客的支持。3月26日，加拿大海豹獵季再次展開，今年預定屠宰28萬隻海豹，甚至比去年多了五千隻。短短兩天內，兩萬隻海豹已血濺雪白的大地。但是海豹還有新的希望，歐盟執委會已提案在歐盟各國禁止進口和交易海豹產品，相信此舉將是歷史性的一步，遏止全世界獵殺海豹的行為。
然而，在此提案中，如果有國家能證明他們捕獵是「人道的」，他們的產品就不受管制，而讓海豹繼續受苦。這樣的例外情況將造成只有紙上法令，而殘忍行為將繼續在無人監視的情況下進行。 好消息是我們還有時間。這項提案將被送往歐洲議會，還有可能移除這項例外。請採取行動，讓歐洲議會知道您支持完全禁止海豹產品交易!
簽署這個頁面，幫助我們拯救海豹： 禁止殘忍的海豹交易 （國際人道協會發起）
連署全文（譯）：
我全力支持歐盟禁止來自商業屠宰海豹的國家所有產品的交易，這種屠宰行為絕對是非人道的。我呼籲歐盟無條件禁止進口、出口和交易海豹產品，沒有例外或轉寰餘地，並且在2009年6月歐洲議會選舉前完成。
對人類全然無戒心的小海豹
* 已立法禁止海豹交易的國家：美國、比利時、荷蘭、墨西哥、斯洛維尼亞、克羅埃西亞
* 已宣布將推動歐盟禁止海豹交易的國家：德國、英國、荷蘭、義大利
* 已禁止商業獵捕海豹的國家：美國、南非、俄國（白海）
顯而易見的痛苦
您還可以做什麼來停止這個殘忍的屠殺小海豹獵季?
1. 不買真皮毛製品
2. 不買海豹油
3. 寫信給溫哥華奧林匹克委員會(由PETA善待動物組織發起)
其他小海豹相關新聞與連署活動
幫幫小海豹, 複製以下代碼將影片轉貼至您的blog裡
[相關新聞組圖]
翻譯: 貝貝
來源: 國際人道協會, 美國人道協會
